Tom Paris does something incredibly stupid and actually (gasp!) suffers consequences! Plus we finally see the Delaney sisters in the flesh and we get Willie Garson! (Long live Mozzie!) The Star Trek: Voyager Rewatch is sentenced to “Thirty Days.”
And here’s the other thing: the Moneans don’t have enough information to make an informed decision, either—at least not yet. Voyager‘s only been there a couple of days. They’ve got, by Voyager’s own estimates, years before this is a major problem. There’s no reason to jump in right now this second to solve it. Given that this decision is critical to the Moneans’ future, it should be based on rational discourse by a plurality of their people, not the rash actions of an ex-con pilot with Daddy issues.